Månedens trafotalent i august 2006

I fotografiet “Spania 2006” ser vi en tiggende kvinne med mørk hud og langt
svart hår som sitter på bakken. To kvinner med lys hud er i ferd med å gå
forbi i hver sin retning mens de bærer på plastposer.

Den lyshårede kvinnen som kommer mot oss har mistet sin vanlige kroppsform
pga. ubegrenset tilgang til mat. Hun bærer både sin tunge kropp og sine tunge
materielle goder. Hennes buldrende plastposer skaper en kontrast til en tom
utstrakt hand. Bak henne er en ny hvit betong mur, mens den tiggende kvinnen
sitter med ryggen mot stammen til ett tre. Muligens er det denne muren som
skiller den tiggende kvinnen fra den gående kvinnen sitt ferieparadis. Treet
harmoniserer med den sittende kvinnen sine klær og kroppsfarger. Hennes bare
føtter samt treet refererer til den naturlige verden. Hennes sko, som hun har
plassert ved sin side, forteller leseren at hun likevel er urban. Hun ser opp
mot leseren, med et bøyd hode. Den gående ser ned på leseren gjennom mørke
briller. De visuelle kontrastene i omgivelsen og mellom disse to kvinner
(gående/sittende, overflod/underskudd, mørkt/lyst, tigging/konsum) refererer
til kontrastene mellom kvinnene, og de mange paradoksale og ubehagelige
kontraster i samfunnet.

Marjus har forvandlet et hverdagsøyeblikk til en kompleks billedlig uttalelse
om en aktuell tilstand i den moderne verden.

Trafo-mentor Stella East