Vilde Vikses aktivitet
En søndagsmorgen knuste jeg iPhonen min på badet. Jeg drev å stylet håret med gelé, balanserte smarttelefonen i armkroken, og så falt den rett ned i flisgulvet. Da jeg plukket den opp oppdaget jeg at både frem- og baksiden var full i dommedagssprekker. Shitt. Det kostet over 3000 NOK å ...


eg høyrde ei floge summa – då eg døy – stilla i rommet stilla i stemninga – mellom stormens stynjing – auga ikring – hadde vridd dei torre – og andingar pressa seg saman for den siste byrjinga – da kongen skal bli skua – i rommet – eg slapp ...

Førsteutkastet var utarbeidet med Eivind Aalen Øi, som er mer lyrisk anlagt enn meg, og i ettertid har jeg forandret litt på oversettelsen på egen hånd.