I “Komsmos 2499” blir Russlands aggresjon og overvåkning portrettert gjennom satellitter og “gosi lebedi” -Svaner/gjess som i russiske fortellinger jager og fanger barn. Sentralt i motivet står en fugleskremsel-liknende figur som prøver å skremme satellittene og “gosi lebedi”.
I dette verket har jeg oversatt et vanskelig tema til barnetegninger og referanser.