Putas!

Aurora Pambianchi
Aurora Pambianchi
Ble medlem for 11 måneder, 2 uker siden (354 besøk)

«Putas!»
Komposisjon for mixed ensemble - sopran; fløyte; klarinett; fiolin; bratsj; chello.

Utgangspunktet for dette stykket er en hendelse som skjedde i Ahuja, Spania, i oktober 2022. Hendelsen ble filmet med mobilkamera og postet online, og skapte sterke reaksjoner i utlandet for dens gråve og voldelig tekst.
Videoen viser sovesalene til en universitets-campus. Et vindu åpnes fra guttenes sovesal, og ut kommer en stemme som roper rystende ord.
Alle vinduene på guttenes sovesal åpnes opp, og det avsluttes med et mannskor som skriker og brøler over til jentenes sovesal.
Dette har blitt beskrevet som en tradisjon på denne campusen, som skjer hvert år før skoleballet.

Min fascinasjon for denne hendelsen befinner seg på flere plan: det tekstlige; det visuelle - der lukkede vinduer åpner seg og avslører lyset de holder bak seg; og det auditive - der en skrikende mørk stemme multipliserer seg til et felleskap; og det politiske.

Da jeg så videoen så tenkte jeg «dette er jo GALSKAP. Dette må videreformidles og brukes».

«Putas!
Salid de vuestra madrigueras, como conejas.
Sois una putas ninfomanas.
Os prometo qua vais a follar todas en la capea.
Andale ahuja!»

«Horer!
Kom ut av deres huler som kaniner.
Dere er horer ninfomaner.
Jeg lover dere alle kommer til å få pult på festen.
Kom igjen ahuja!»